○文化體育局長 李康鎬 문화체육국장 이강호입니다.

존경하는 김성구 위원장님 그리고 위원님 여러분!

평소 바쁘신 시정에도 불구하시고 이처럼 월드컵 축구 대전 유치를 위해서 깊은 관심과 많은 지원에 다시 한 번 감사의 말씀을 드리면서 월드컵 개최 준비상황을 보고 드리겠습니다.

보고드릴 순서는 2002년 월드컵 축구대회 개요와 2002년 월드컵 개최 준비상황, 앞으로 축구 발전 계획 그리고 월드컵 축구 후보 도시 평가순으로 보고를 드리겠습니다.

(보고서는 별첨에 실음)

이상으로 2002년 월드컵 개최 준비상황 보고를 모두 마치겠습니다.

앞으로 더욱 분발해서 2002년 월드컵이 우리 대전에 꼭 개최되도록 최선의 노력을 다하겠습니다.

감사합니다.

○都市計劃局長 金正旭 도시계획국장 김정욱입니다.

방금 전 문화체육국장께서 보고드린 대로 월드컵 유치에 대한 준비가 착실히 되고 있고 거기에 가장 핵심적인 전용경기장 건설계획에 대해서 간략히 보고드리도록 하겠습니다.

이것은 현재 계획이지 확정된 것은 아니라고 하는 것을 전제로 해서 먼저 말씀드리도록 하겠습니다.

나누어드린 유인물 월드컵 축구 전용경기장 건설계획에 대해서 1페이지부터 보고를 드리도록 하겠습니다.

이런 계획을 저희들이 수립하게 된 배경은 그간에 해외 축구 전용경기장에 대해서 한 20군데를 가서 보고 종합적인 판단하에서 이런 방향으로 하겠다, 현재 설계가 진행되고 있습니다만 이런 방향으로 전용경기장을 짓겠다 하는 계획 내용입니다.

우선 건축 규모는 지하 1층, 지상 3층으로 건립하도록 돼 있습니다.

지하 1층에는 선수·임원, 경기진행, 유지관리, 생활체육시설이 들어가는 것으로 돼 있고, 지상 1층에는 관람과 귀빈 또 부대시설이 들어가는 것으로 돼 있습니다. 귀빈 관람석과 부대시설, 지상 2층에는 관람석과 보도 관련, 부대시설이 들어가고, 3층에는 관람과 부대시설이 들어가는 것으로 돼 있습니다.

그럼 이 경기장의 주요 수용시설은 일반 및 주요시설이 여러 가지 들어가고 보도·통신시설 부대시설 이 세 가지로 크게 나누어집니다.

분양 및 주민 이용시설은, 분양시설은 30실 내외의 전용실을 4∼5인이 수용가능 한 면적으로 검토를 하도록 하겠습니다.

주민 이용시설은 볼링장, 에어로빅장, 기타 헬스클럽, 탁구장, 어린이 체육교실, 실내 스키연습장, 실내 영상 골프장, 실내 사격연습장, 판매시설, 사무실, 보조 축구장 이런 내용들을 저희들이 계획에 반영할 것으로 검토한 내용입니다.

다음 2페이지입니다.

관람석의 형태는 메인 스탠드의 주요부와 귀빈이 앉고 기자가 앉는 데는 등받이 의자를 설치하는 것으로 계획을 했습니다.

그 다음에 맞은편의 백 스탠드하고 양쪽의 사이드 스탠드는 등받이 없는 평의자를 설치하는 것으로 검토가 됐습니다만 조직위원회에서는 그쪽도 전부 다 등받이 의자를 하는 것이 좋겠다하는 의견을 개진했기 때문에 여기에 대해서도 별도 검토를 하도록 하겠습니다.

다음은 장애자시설입니다.

별도의 관람석을 확보하되 1층과 2층 사이에 중앙 통로를 설치해서 직접 엘리베이터를 타고 올라가는 것으로 하되 300에서 500석을 저희들이 중앙에다 설치하는 것으로 검토를 하겠습니다.

동선처리 계획은 대규모 관중이 들어가고 나와야 하기 때문에 최소 소요시간을 10분에서 15분내로 분산하는 것으로 계획 돼 있습니다만 20분까지도 대부분의 경기장이 허용이 됩니다.

그래서 저희들도 10분에서 20분 사이에 집산내지는 분산이 가능하도록 이렇게 모든 진출입 동선계획을 수립할 계획입니다.

다음엔 선수·임원의 전용 통로를 확보하도록 하겠습니다.

주요 설비로써는 조명을 하는데 있어서는 TV중계를 감안해서 1,500룩스 이상을 확보하고 유지 보수 통로를 확보하도록 하겠습니다.

이 내용은 관람석 위에 채양 내지는 비·눈오는 것을 가리는 가리막이 있기 때문에 그 지역에 유지 관리 통로를 별도로 만들게 되겠습니다.

그 다음에 개별식 조명장치를 하되 그라운드의 그림자 발생 및 경기장 외부지역에 불빛이 새나가지 않도록 방지하기 위해서 개별식 조명장치도 저희들이 설치하도록 하겠습니다.

다음은 음향에 있어서 관람석 지붕에 설치를 하되 떨림이 발생하지 않도록 저희들이 별도로 음향 관계 전문가의 설비 자문을 받아서 설치하도록 하겠습니다.

다음 3페이지입니다.

대형 컬러비전은 양 사이드 스탠드에 설치해서 컴퓨터 콘트롤을 통해서 다양한 화면을 연출하도록 하겠습니다.

이것은 10분간 휴식 내지는 경기 전에 이런 시설들이 활용 가능하도록 하겠습니다.

그 다음에는 CCTV, 관중의 사태에 대비해 가지고 비상상태를 대비해서 CCTV를 설치하는 것으로 검토를 하겠습니다.

다음은 주차장입니다.

주차장은 전용경기장 내에 3,000내지 4,000대가 들어가는데 경기가 이루어지지 않을 때는 적극 활용하는 것으로 검토를 하겠습니다.

또 바닥은 아스콘과 투스콘으로 포장을 해서 테니스장, 농구장, 롤러스케이트장, 자전거장으로 복합이용을 도모하도록 하겠습니다.

다음은 보조 경기장입니다.

정규 경기장 이외에 정규 그라운드 규격으로 천연잔디를 식재해서 스탠드를 설치하지 않는 보조경기장을 설치하도록 하겠습니다.

또 경기를 하지 않을 때는 양 사이드에 망을 설치해서 골프연습장으로도 활용할 수 있는 방안을 연구 검토를 하도록 하겠습니다.

수용 인원은 FIFA의 기준은 4만석으로 돼 있는데 요번에 유치위원회에 설명을 해 보니까 4만 3,000석으로 해 주면 좋겠다 하는 요청이 있었습니다.

그래서 저희들도 4만석을 기준으로 했습니다만 4만 3,000석으로 검토를 하겠습니다.

다음은 4페이지입니다.

경기장의 형태에 있어서 20개 경기장을 답사해 본 결과 경기장은 세 가지 타입으로 나옵니다.

축구 전용경기장은 직사각형, 종합 육상 경기장은 타원형, 육상과 야구 경기장은 원형 이렇게 세 가지 타입으로 나옵니다.

구조형식은 지붕구조는 관람석의 전체 지붕을 설치하라고 하는 것이 FIFA의 권고사항입니다.

저희들은 경제성과 미래지향적인 그런 이미지반영을 위해서 철골트러스로 검토하도록 하고 있습니다.

지붕의 입면 형태는 아치형으로 검토를 하고 있습니다.

스탠드의 구조는 그간의 경기장을 건설할 때는 콘크리트를 타설하는 것으로 돼 있습니다만 요번에는 콘크리트를 타설하지 않고, 겉붙임을 만들지 않고 PC콘크리트, 즉 프레스 콘크리트로 전부 다 제작을 해서 철골 구조물 위에다가 올려놓는 것으로 저희들이 검토를 하겠습니다.

이 장점은 공기도 짧고 상당히 경기장이 경량으로 또 미관상 상당히 좋습니다.

전부가 현재 이런 형태로 건축이 되고 있다하는 것을 말씀드립니다.

다음 5페이지입니다.

평면의 형태는 아까 말씀드린 대로 저희 시의 경우는 사각형으로 하도록 결정이 돼 있기 때문에 우선 균일한 동선밀도가 형성이 되고 또 유지 관리, 시공성, 구조적 우수성을 도모할 수 있고 스탠드 하부 내부공간의 우수한 활용이 가능합니다.

또 트러스 지붕구조는 조형성과 기념성을 확보할 수가 있다, 이것은 위에서 조감도로 본 스탠드의 규격 또 내용을 평면도로 그린 내용이 되겠습니다.

다음 6페이지의 경우는 지붕 평면도입니다.

메인 스탠드와 백 스탠드는 완전히 100%를 덮는 것으로 돼 있고 양쪽의 사이드 스탠드는 저희들이 3 분의 2 이상을 덮는 것으로 돼 있습니다만 이것은 현재 설계중에 있기 때문에 100%다 덮는 것으로 검토하고 있다 하는 것을 참고적으로 보고를 드립니다.

다음 7페이지입니다.

단면의 형태는 현재 저희들이 이런 단면으로 덮겠다 하는 그런 내용이 됩니다.

여기에서 100% 덮지 않는 것으로 돼 있습니다만 전면 전부 100% 관람석은 덮는 것으로 검토하고 있습니다.

다음 8페이지입니다.

건설 일정 계획에 대해서 상당히 조직위원회나 또 우리 위원님들께서도 걱정하실 것으로 생각이 됩니다만 저희들이 현재 추진되고 있는 상황으로 봐서 토지보상과 여러 가지 관계가 있습니다만 토지보상과 도시계획, 용역, 공사 이렇게 네 가지로 크게 대별할 수가 있습니다.

토지보상에 있어서 그간의 언론보도나 또 진정도 들어왔습니다만 오늘부터 본격적으로 조사하도록 주민과 협의가 됐습니다.

그렇기 때문에 오늘부터 일주일 내지 10일 동안에 완전히 물건을 조사한다고 하는 것을 참고로 보고를 드립니다.

그간의 도시계획상에는 시민 의견수렴이라고 해서 3월 20일날 공청회를 개최했고, 도시계획결정이 4월 20일날 됐습니다.

개발제한구역은 9월 20일까지 저희들이 승인 받도록 돼 있는데 이것은 8월 20일까지 저희들이 건교부에 승인을 받도록 하겠습니다.

기본설계와 토목설계는 기 발주가 돼서 현재 기본설계를 하고 있고 토목설계도 또 측량이 들어갑니다.

실시설계는 기본설계, 토목설계가 끝나면 바로 하되 명년도 2월 27일까지는 완료가 됩니다.

그러면 3월초에는 건축공사가 들어간다 이렇게 이해를 하시면 되겠습니다.

토목공사는 10월말부터 '98년말까지 저희들이 완료하는 것으로 돼 있는데 이것도 금년 10월말 내지는 11월초에 기공식을 갖고 토목공사가 본격적으로 들어갑니다. 건축공사는 3월중에 착수를 해서 2001년 5월30일까지는 저희들이 전부 다 완성을 하는 것으로 돼 있습니다만 공정상 47개월 내지 48개월을 저희들이 공정 완료하는 것으로 잡았습니다. 이것은 외국 건설 사례 또 모든 공법 이런 것으로 봐서 충분히 3년이면 완료가 될 수 있다하는 것을 참고적으로 말씀드리고, 여기서 가장 쟁점이 되고 있는 토지 5만평에 대한 보상은 오늘부터 조사를 해서 7월중에는 평가를 해서 다음 추경에 확보한 후에 늦어도 9월 중순부터는 보상 실시가 들어갈 것이다 해서 9월말 내지는 10월초까지는 보상이 끝나고 나서 10월말에 저희들이 착공하는 것으로 계획을 세우고 있습니다. 여기에 따른 건설자금 투자계획은 토지매입비 용역비가 154억 또 '98년도에 공사비가 157억, '99년도에 408억, 2000년도에 413억, 2001년도에 358억입니다만 여기서 금년도의 용역비 내지는 보상비는 다소의 가변성이 있는 내용입니다.

왜 그러냐 하면 평가를 하면 금액이 늘어날 수 있다 하는 것을 참고적으로 위원님께 보고를 드립니다.

이상과 같이 월드컵 축구 전용경기장 건설계획에 대해서 개요를 말씀드렸습니다.

(월드컵축구전용구장건설계획서는 별첨에 실음)

다음에는 축구경기장 해외출장 결과에 대해서 별도 유인물에 의해서 간략히 보고드리도록 하겠습니다. 배경, 출장 목적, 방문 일정, 설계·시공 소요기간, 경기장 규모, 시설현황 요약, 의견 및 검토사항에 대해서 보고를 드리되 간략하게 제가 보고를 드리도록 하겠습니다.

(보고서는 별첨에 실음)

기타 여러 가지 사항이 있습니다만 시간 관계상 이런 내용으로 저희들이 앞으로 경기장 건설하는데 있어서 이런 시설을 반영할 수 있도록 조치를 하도록 하며 이상 보고를 마치겠습니다.

○文化體育局長 李康鎬 내년 2월로 보고 있습니다.

○都市計劃局長 金正旭 예,

○都市計劃局長 金正旭 공사는 토지매입에서부터 설계에서부터 전부 들어가는데.

○都市計劃局長 金正旭 한 4년 정도 잡습니다.

○都市計劃局長 金正旭 건축공사만 36개월정도 걸립니다.

○文化體育局長 李康鎬 김용연위원님께서 홍보대책에 대해서 말씀을 하셨는데 지금까지 아까 저희들이 보고한 내용대로 월드컵 유치를 신청하면서 시민대표 197명으로 유치 서명운동을 해서 20만명 서명이 실시되고 또 그 동안 축구붐을 조성해서 홍보물을 설치 또 홍보 스티커 배포를 했고 또 FIFA에서 조사가 나와서 우리 대전이 좋다라는 긍정적인 답변도 받은 바 있고 또 그 동안에 각종 경기를, 축구경기를 유치하고 또 올림픽 대표팀 평가전도 했기 때문에 현재로써는 홍보가 그렇게 미흡한 것은 아니라고 생각이 됩니다.

또한 월드컵도 보고 경제를 살리기 위한 그러한 저축운동도 겸해서 실시를 하고 있기 때문에 우리 대전시민이 월드컵 유치에 대한 열망은 굉장히 높다라고 이렇게 자부하고 있습니다.

○文化體育局長 李康鎬 문체부에서 저희들이 신청을 총 사업비 1,492억원 중에서 국비를 35%신청을 했습니다.

그렇기 때문에 아직은 국비에 대한 그러한 개최지가 결정이 되어야만 결정이 되기 때문에 이것은 아직.

○文化體育局長 李康鎬 예, 어느 도시도 국비에 대한 결정은 된 바가 없습니다.

○都市計劃局長 金正旭 그 문제는 우리 위원님들께서 깊은 관심과 문제점을 이해해 주시기 때문에 저희들은 지난주부터 물건조사를 실행했습니다.

했는데 주민들에게 다소의 거부를 받았기 때문에 지난주는 그렇게 지났고, 지난주 토요일날 협의를 해 가지고 합의를 봤습니다.

오늘부터는 조사하도록 나오라 하는 그런 연락을 아침에 받고 그렇기 때문에 그 문제는 큰 문제가 없습니다마는 이제 문제는 토지주들 입장에서는 어느 정도 가격을 제시를 하고 물건조사를 하고 평가를 해 달라 이런 얘기거든요.

그런데 그것은 전무후무한 얘기고, 그것은 있을 수 없는 얘깁니다.

가격이라고 하는 것은 시가 정하는 것도 아니고 주민이 정하는 것도 아닙니다.

그것은 평가사가 오직 정하는데 평가사가 정할 때에는 그 인근에 과거 보상 실례, 또 토지거래 가격 이런 것 다 감안해서 하지 않겠느냐 해서 이해가 되어 가지고 오늘부터는 본 회의가 끝나면은 저희 실무팀이 실사를 합니다.

그러니까 그것은 문제가 해결이 되었다, 다만 그간에 언론에도 상당히 주민들이 문제를 제기했고 또 심지어는 '월드컵 경기 유치 자체를 우리는 원하지 않는다.' 그래서 제가 그 분들한테 그런 얘기를 했습니다.

'월드컵 자체를 유치하는 것은 당신들 권한사항이 아니다. 땅값 올려달라는 얘기는 얘기가 되지마는 월드컵 유치 자체를 원하지 않는다는 것은 130만 시민한데 물어 본 것이냐?' 해서 그것은 자기들이 조금 지나친 것이 아니겠느냐 이렇게 이해가 되었고 모든 문제가 해결이 되었기 때문에 이후부터는 정상적으로.

○都市計劃局長 金正旭 예, 그렇습니다.

○都市計劃局長 金正旭 예.

○都市計劃局長 金正旭 직원입니다.

○都市計劃局長 金正旭 그렇습니다.

○都市計劃局長 金正旭 예, 그렇습니다.

○都市計劃局長 金正旭 그 문제에 대해서 제가 해명 아닌 그 당시 상황을 보고드리도록 하겠습니다.

저희들은 이 경기장 건설을 위해서 저희들이 여기를 가기 위해서 인터넷이라든가 모든 정보자료를 3월달부터 조사를 했습니다. 해 가지고 어느 도시를 가야 될 것인가, 가는 인선은 어떻게 해야 될 것인가, 또 가는 책임자는 누가 가야 될 것인가, 또 가는 일정은 어떻게 잡고 어느 시기에 가야 되는 것인가 검토를 전부 다 해서 그 나라하고 전부 다 사전 협의를 하고 그 다음에 자료도 저희들이 요청을 해 놓은 상태였었습니다.

그런데 출발 한 4일 전에 그 전에는 전혀 월드컵특위에서, 의회에서 얘기가 없다가 우리 운영위원장님께서 제 방에 오셔 가지고 같이 동행했으면 좋겠다 하는 의견을 제시하셨기 때문에 거기 방문국하고 전혀 협의도 안된 상태에서 저희들은 두 명 내지 세 명이 가는데 위원님들 여러 분이 가신다고 하는 것은 그 나라의 또 예의도 아니고 또 저희들도 처음 가는 데이기 때문에 과연 가서 볼 것이 있는지 없는지도 사실 몰랐습니다.

그래서 저희들이 곤란하지 않겠느냐?

지금 현재 우리가 서두를 방법이 없다,

전혀 저쪽하고도 얘기도 안되고 또 가는 준비도 안되어 있기 때문에 갈 수가 없지 않겠느냐 하는 의견을 제시한 것이지 거부하고 이렇게 한 사실은 없습니다.

○都市計劃局長 金正旭 그렇습니다.

○都市計劃局長 金正旭 맞습니다.

그래서 저는 이렇게 생각을 했습니다.

그 당시에 운영위원장님한테 제가 일단 고생이 되어도 갔다가 와서 어디 어디 이런 데는 꼭 가봐야 될만 데다 추천을 해서 그때 우리가 갔다온 직원 하나가 안내해서 가시도록 이렇게 하고 거기에다가 꼭 봐야 될 경기장은 사전에 얘기를 했습니다.

'우리 위원님들이 특위가 구성이 되었는데 건설중에 금년 가을도 좋습니다. 건설중에 꼭 방문할 테니까 우리와 똑같이 협력을 해 주십시오.' 이렇게 부탁까지 하고 왔습니다.

그래서 우리 위원님들이 여러 분이 가실 때에는 목적지를 꼭 가셔야지 이렇게 일본이고 구라파고 보고서도 전혀 도움이 안된 데가 있습니다. 고생스럽게 가서도, 이것은 곤란하다.

그래서 저희가 사전에 그런 어레인지가 되어야지 안되고 가면은 아주 서러움 받습니다.

그 근처 들어오지도 못하게 합니다. 아주 그냥 뭐 창피 당하고 이렇게 오는 경우도 있는데 그것은 저 하나로도 족하지 우리 위원님까지 가셔서 그렇게 된다고 할 때에 이것은 큰 국가적인 망신이기 때문에 제가 '갔다 오고 난 다음에 안내해 드리겠다.' 이렇게 말한 적은 있지마는 전혀 제가 가시는 것에 대해서 거부했다든가 그런 시간적인 여유가 없었습니다.

이해를 해 주시기 바랍니다.

○都市計劃局長 金正旭 설계중에 목 위원님들이 가서 보시고 이런 것은 반영해 주십사, 저도 일본만 보고서 단언을 못내렸습니다.

과연 이것이, 제 심증이 가지를 않아요.

전용 경기장을 짓는데 일본 것 보고서 심증이 안 가서 저희 시장님한테 보고를 드려서 '도저히 저는 이것이 확신이 안 가니 몇 개를 더 봐야 되겠습니다. 구라파쪽을 더 봐야 되겠습니다.' 해서 저희 직원 건축직 하나하고 우리 실무추진단 하나하고 저하고 셋이서 강행군을 했습니다.

가서 기차도 타고, 배도 타고, 비행기도 타고 아주 강행군을 해서 고생을 하고 왔습니다만 그러고 나서 확신이 섰습니다.

그런 점을 조금은 이해를 해 주시고 어차피 설계하는 과정에서 필요한 도시는 꼭 가보셔야 될 것으로 제가 생각이 됩니다.

그 때에는 안내해 드리겠습니다.

○文化體育局長 李康鎬 김영복위원님께서 질의하신 사항 제가 간단하게 보고를 드리겠습니다.

관중 동원에 대해서 사실 어려운 점이 예상이 되었었습니다. 왜냐하면은 그 당시 입장권이 제일 싼 입장권이 5만원권으로 지금 예상이 됩니다. 그러면은 학생들이 5만원 가지고 입장할 수 있겠느냐 하는 생각하에서 시장님께서 그러면 지금부터 학생들이 저축을 하면은 그 때 가면은 5만원을 만들면은 충분히 입장할 수 있지않겠느냐?

그래서 제가 아까 보고한 대로 월드컵도 보고경제도 살리는 그러한 저축운동을 펼치고 있습니다. 그래서 5년 되면은 충분히, 2, 500원씩 불입을 하면은 5년이면 20만원이 됩니다.

그래서 5만원이면은 네 경기는 볼 수 있고 또 월 5,000원씩 불입을 하면은 30만원이 되어서 또 다른 식구도 볼 수 있는 그러한 저축운동을 펴기 때문에 저희들이 현재로 봐서는 무난히 목표가 달성이 되면은 그 당시에 관중은 충분히 될 것이다 이렇게 생각을 하고 있고 우리 대전을 주축으로 해서 지금 주변도시에서 한 300만명을 보고있습니다, 관람인원을.

그러면은 관람인원은 충분히 될 것이다 이렇게 전망을 하고 있고 또 한 가지 축구 열기에 대해서는 저희들이 아까도 보고를 드렸습니다만 각종 축구대회하고 국내외 경기를 유치를 많이 하고 또 초·중·고등학교 축구가 기반이 튼튼해야 되기 때문에 저희들이 초·중·고 창단을 위해서 위원님들께서 특별히 금년에 추경예산을 세워주었기 때문에 팀 확보도 할 그러한 계획으로 있습니다.

그렇기 때문에 축구에 대한 장래도 그렇게 어두운 것만은 아니다 이렇게 판단을 하고 있습니다.

○文化體育局長 李康鎬 김학원위원님께서 질의하신 내용 제가 보고드리겠습니다.

지금 현재 우리가 16개 유치 신청을 냈습니다.

그런데 한 개 창원이 철회를 해서 15개 도시가 지금 경쟁중에 있습니다.

현재에도 대전이 확정적으로 유치를 시켜 주겠다 하는 그러한 내용은 없습니다.

사실 현재 여건으로 봐도 굉장히 어려운 여건속에 있습니다.

그렇기 때문에 여러 가지 노력을 하고 있습니다마는 더군다나 남북통일 되어서 이북에도 유치가 된다면은 대전유치는 더욱더 불투명한 상태라고 이렇게 하고 있습니다마는 그러나 시장님 이하 전 직원이 유치에 대해서 노력을 하고 있기 때문에 결국에 유치될 가능성은 크다고 생각이 되어집니다마는 지금 말씀하신 것처럼 만에 하나라도 대전에 유치가 안되면은 어떻게 할것이냐 하는 내용에 대해서는 시장님 의지가 만약에 유치가 되지 않더라도 우리가 프로축구의 장래를 위해서 계속해서 경기장은 지을 것이다 이렇게 판단이 됩니다.

다만, 경기장 건설이 재원문제 때문에 다소 늦어질 가능성은 있다라고 생각은 되어 집니다.

이상입니다.